S14, F19: Auf einer Veteranen-Veranstaltung wird einer der Männer getötet. Gibbs versucht mithilfe eines Zeugen, den Tathergang zu rekonstruieren, doch das erweist sich als schwierig. McGee und Bishop gehen einem Gerücht über Quinn und Torres nach.
Hauptdarsteller:innen Bruce McGill, Peter James Smith, Richard Doyle