S1, F17: Das Team untersucht den vermeintlichen Selbstmord eines chinesischstämmigen Lieutenant Commanders der Navy. Eric findet eine Videoaufzeichnung, in der alle Zweifel am Selbstmord ausgeräumt werden.
Hauptdarsteller:innen Dichen Lachman, Scout Taylor-Compton, Jake McLaughlin