S1, F12: Ein abgeschnittenes Ohr eines Amerikaners taucht in Pamplona auf. Der spanische Kommissar Esposito bittet das IRT um Diskretion, denn schon im Jahr davor kam es zu den gleichen Vorfällen.