S1, F6: Katherine lässt einen Werbespot neu drehen, um ihn inklusiver zu machen und auch LGBTQ+-Kunden anzusprechen. Doch die konservativen Ansichten von Produktionsleiter Frank machen den Dreh kompliziert.
Hauptdarsteller:innen Andrew Daly, Alexandra Siegel, Matt Murray