Die Hoffnung war zu schön

S2, F7: Freeman wird zu einem Mietshaus gerufen, in dem eine Infektionskrankheit wütet. Alles weist auf Cholera hin, doch es erkranken nur Kinder und Alte. Während Freeman um das Leben der Kranken ringt, wendet Ellen sich an Freemans Frau Sara.