S3, F1: Athena fordert Unterstützung von Station 118 an: Ein Teenager rast unkontrolliert über den Freeway. Buck und Christopher verbringen einen Tag am Strand - als eine Tsunami-Welle auf die Küste zurast.
Hauptdarsteller:innen Gavin McHugh, Bryan Safi, Christopher Cousins