S2, F13: Bei einem Charity-Golfturnier bekommt Riley zufällig mit, dass ein Richter eine Spezialeinheit einsetzen will, die ihr und dem Rub höchst gefährlich werden könnte. Plötzlich erreicht sie ein Notruf aus dem Rub. Riley befürchtet, dass bereits erste Ermittlungen eingeleitet wurden und macht sich sofort auf den Weg. Und tatsächlich – vor Ort angekommen erlebt sie eine böse Überraschung.