S3, F14: Andrew ist an vergiftetem Kaffee gestorben, der eigentlich für Watson bestimmt war. Die Spur führt zu Watsons ehemaliger Rivalin Elena March, die inzwischen im Gefängnis sitzt. Doch das NYPD kann ihr nichts nachweisen. Holmes widmet sich unterdessen zwei aus dem Zoo gestohlenen Zebras. Beide Tiere sollten in Kürze Nachwuchs bekommen. Unterstützung bekommt er dabei von Detective Bell. Der Fall birgt einige Überraschungen für die Ermittler und den Zoodirektor.