S1, E2: Paige tries to find a way to tell her parents she has landed the acting role of a lifetime, knowing that her education is their top priority; Nina attempts to shut down the gossip surrounding Rainer and Jordan's fight.