S3, F1: Pete und Naomi entdecken die schwer verletzte Violet in ihrer Wohnung. Von dem Baby fehlt aber jede Spur. Dann taucht Katie im Krankenhaus auf - und hält das Kind im Arm. Sie verlangt nach Cooper. Dem gelingt es mit Petes Hilfe, den Säugling in Sicherheit zu bringen. Es stellt sich heraus, dass der kleine Junge bei der schweren Geburt einen Milzriss erlitten hat. Auch Violet muss operiert werden. Wegen ihres hohen Blutverlusts kommt es zu lebensbedrohlichen Komplikationen.