S1, F8: Mulder und Scully sichten das Videomaterial, das zwei Geo-Physiker erstellt haben, die auf einer Forschungsreise in der Arktis waren. Die beiden Wissenschaftler hatten die von der US-Regierung genehmigte Aufgabe, tief in das arktische Eis zu bohren und dort Proben zu entnehmen. Doch bei der Expedition ist irgendetwas schiefgelaufen und nun sind beiden Geophysiker tot.