S4, F19: Die Schwester von Burgess wird Opfer eines brutalen Übergriffs. Lindsay und Burgess ermitteln undercover. Das Team schließt sich zusammen.