S3, F10: Bei einer Explosion in Dells Familienhaus wird seine Frau Heather schwer verletzt. Als Dell erfährt, dass der heimliche Drogenkonsum Heathers zum Unglück geführt hat, rächt er sich in seiner blinden Wut an seiner sterbenden Frau. Indessen erfährt Addison, dass die Entfremdung zwischen ihren Eltern ganz andere Gründe hat, als sie dachte.