S6, F12: Als Rachel Hemming tot in einem Apartment gefunden wird, stellen die Ermittler fest, dass sie in einem Drogenlabor gewohnt hat. Bei der Untersuchung der Leiche entdecken sie, dass die junge Frau ein Mikrofon trug und verkabelt war.
Hauptdarsteller:innen Boti Bliss, Matthew Del Negro, Erin Cahill