S1, F12: Nach einem fehlgeschlagenen Experiment mit JJ brauchen die DiMeos einen neuen Rollstuhl. Der Ersatzrollstuhl ist allerdings alles andere als neu. Daher will sich die Familie – allen voran Maya – mit ihrem Versicherungsagenten gut stellen. Derweil plant Ray, JJ als Inspiration für seinen Essay-Wettbewerb zum Thema „Helden“ zu nutzen. Doch seinem Bruder gefällt der Gedanke überhaupt nicht.