Harte Zeiten

S2, F17: Severide (Taylor Kinney) versucht einem ehemaligen Feuerwehrmann zu helfen, der in einer Abwärtsspirale steckt, seit er arbeitsunfähig ist. Unterdessen diskutieren Boden (Eamonn Walker) und Casey (Jesse Spencer), ob sie Jones (Daisy Betts) entgegen der Wünsche ihres Vaters in der Feuerwache behalten sollen. Mouch (Christian Stolte) und Dawson (Monica Raymund) dagegen kämpfen mit Beziehungsproblemen. Doch als ein schrecklicher Notruf die Feuerwache erschüttert, rücken alle zusammen.