Infiltration

S2, F5: Coleman nimmt Rachel mit zu einer Preisverleihung um dort wichtige Kontakte in Hollywood zu knüpfen, während er mit Quinn weiterhin um Rachels Loyalität kämpft. Doch Quinn findet einen neuen Verbündeten, als sie dem Besitzer des Senders vorgestellt wird. Bei Everlasting muss Darius entscheiden, wer mit ihm die erste Nacht verbringen soll. Jeremy macht Rachel am Set immer mehr Probleme.