S1, F18: Janes Versuch, die Alkohollizenz für das Hotel wieder zurückzubekommen, geht leider komplett daneben. Ihr Einsatz sorgt zudem dafür, dass sie nicht an den Osterfeierlichkeiten ihrer Familie teilnehmen kann. Unterdessen bekommt Xiomara Besuch von Rogelios Mutter. Die Damen hatten jedoch schon in der Vergangenheit ihre Auseinandersetzungen, die jetzt wieder aufgewärmt werden.