Fabiana Udenio

Während sie vorübergehend bei den Wilsons einzieht, entdeckt Naomi, dass ihre viel ältere Schwester zurückgekehrt ist. Adrianna und Navid erzählen seinen Eltern von ihren Zukunftsplänen.

Janes Versuch, die Alkohollizenz für das Hotel wieder zurückzubekommen, geht leider komplett daneben. Ihr Einsatz sorgt zudem dafür, dass sie nicht an den Osterfeierlichkeiten ihrer Familie teilnehmen kann. Unterdessen bekommt Xiomara Besuch von Rogelios Mutter. Die Damen hatten jedoch schon in der Vergangenheit ihre Auseinandersetzungen, die jetzt wieder aufgewärmt werden.

Der große Moment ist gekommen: Endlich können Jane und Michael die Hochzeitsnacht nachholen. Die hohen Erwartungen sorgen allerdings dafür, dass sich Jane überhaupt nicht entspannen kann, und sie ist nach ihrem ersten Mal enttäuscht.

Rogelios divenhafte Mutter Glamma ist zu Besuch und raubt Xiomara den letzten Nerv. Sie sieht schließlich keine andere Lösung, als die alte Dame vor die Tür zu setzen. Unterdessen liegen auch bei Jane die Nerven blank: Mateo will einfach nicht einschlafen. Außerdem versucht sie, einem sportbegeisterten Studenten, Klassiker der Literatur näherzubringen. Da der Junge nicht der Klügste ist, gestaltet sich das Projekt als große Herausforderung.

Da Jane und Rafael noch immer zerstritten sind, muss nun die Frage geklärt werden, bei wem der kleine Mateo Weihnachten verbringen wird. Da Rafael nicht nachgibt, schaltet Jane den Anwalt ihrer Großmutter ein. Er bringt Jane auf die Idee, in Rafaels Vergangenheit zu recherchieren – der frischgebackene Papa soll nämlich in kriminelle Machenschaften verwickelt sein. Sollte Jane das beweisen können, würde ihr das alleinige Sorgerecht zugesprochen werden.