S1, F7: Besorgt wegen Kyles Albträumen, versucht Nicole herauszufinden, wer der Mann ist, von dem Kyle ständig träumt. Sie stößt bei ihren Nachforschungen auf die Arbeiten des Hirnforschers Professor Kern. Josh entdeckt, dass Kyle ein außerordentliches Talent beim Basketball besitzt. Zunächst freut er sich, da er daraus Geld schlagen kann. Bald wird er jedoch eifersüchtig, als sein Vater, wie er findet, ein bisschen zu viel Begeisterung für Kyles Fähigkeit zeigt.