S5, F3: Original mit Untertiteln: Georgina ist wieder in das Partyleben eingetaucht, um die Schrecken des Krieges hinter sich zu lassen und die verlorenen Jahre ihrer Jugend aufzuholen. Als sie mit James' Unterstützung eine Kostümparty im Haus am Eaton Place veranstaltet gesteht ihr einer ihrer Verehrer tiefere Gefühle, die sie nicht erwidern möchte…