S2, F1: Nachdem das Projekt Akte X ad acta gelegt wurde, sollen Mulder und Scully wieder an normalen FBI-Ermittlungen teilnehmen. Doch die zwei Special Agents, die bei ihren außergewöhnlichen Fällen mit außerirdischen und paranormalen Ereignissen zu tun hatten, können ihre Langeweile kaum im Zaum halten. Da sie fürchten, beobachtet zu werden, treffen sie sich heimlich in der Tiefgarage eines Hotels.