Mädchen gegen Frauen

S2, F17: Als die Freundinnen auf Long Island Urlaub machen, gibt Charlotte sich jünger aus, als sie ist. Mit ihrem 25-jährigen Verehrer muss sie in schmuddeligen Teenie-Bars herumhängen.