S1, F11: Nach einem Notruf aus dem McCamly Park finden die Ermittler des Battle Creek Police Departments Dr. Rita Henderson, wie sie verzweifelt versucht, ihren Ex-Mann vorm Verbluten zu retten. Weil die Zeugenaussagen sich widersprechen, wagt Special Agent Chamberlain einen Alleingang und zapft über einen alten Freund bei der NSA das Mobilnetz von Battle Creek an. Unterstützung erhält er bei dieser unorthodoxen Methode ausgerechnet von Detective Agnew.