S1, F8: Ray und Candy geraten aneinander wegen der Entscheidung eines Unfallopfers, eine OP zu riskieren, nach der er wieder gehen könnte. Christina untersucht einen Fall von häuslicher Gewalt - dieser bringt einen überraschenden Täter ans Licht.
Hauptdarsteller:innen Vanessa Lengies, Adam Garcia, Reid Scott