Hawthorne

Christina Hawthorne, leitende Oberschwester und alleinerziehende Mutter, versucht, die monumentalen Anforderungen ihres Jobs und die Erziehung ihrer cleveren aber eigensinnigen Tochter unter einen Hut zu bringen.

Ein Patient mit einem potenziell tödlichen Aneurisma hält Christina für seine Frau und beichtet ihr eine Affäre.

Während Christina eine seltene Krankheit entdeckt, die ein Unfallopfer und ihren kleinen Sohn bedroht, muss Bobby sich der Konfrontation mit einer jungen Frau stellen, die ihren Arm verloren hat.

Ein überfürsorgliche junge Mutter wird verdächtigt, ihre neugeborene Tochter vergiftet zu haben; Christina hat versprochen, eine alte Frau so lange am Leben zu halten, bis ihr Sohn sich verabschiedet hat.

Ray hat die Anweisung, Amanda Hawthornes Biopsie geheimzuhalten, während Christina den Starchirurgen des Krankenhauses wegen einer heiklen Gehirn-OP an einem Langzeitpatienten zur Rede stellt.

Die Notaufnahme wird von einem unerwarteten Patientenansturm überrollt; Christina sorgt sich, als Camille mit einem Klassenkameraden im Krankenhaus auftaucht, der möglicherweise eine Überdosis hatte.