S3, F12: Als Mary und Gideon in unbekannten emotionalen Gefilden landen, steht Mary vor der Entscheidung, ihre Cousine zu opfern um ihr eigenes Leben zu retten. Während Catherine von ihrer Vergangenheit eingeholt wird, werden Lola und Elizabeth in England unerwartet zu Verbündeten.