S2, F2: Im Jahr 1744 befinden sich Claire und Jamie in Paris, wo sie Prinz Charles Stuart treffen, den Anführer der Jakobiten. Die Anwesenheit Duke Sandringhams macht die Lage kompliziert.