S1, F5: Mitten in einer Junggesellenparty werden Detective Agnew und sein Kollege, Special Agent Chamberlain zu einem Einsatz im Haus ihrer Chefin, Commander Guziewicz, gerufen. Das gesamte Gebäude steht in Flammen, wie sich herausstellt: ein Anschlag. Bei der Suche nach möglichen Verdächtigen stehen die Ermittler schnell vor einem Problem: Ihre Chefin hatte in nur wenigen Jahren insgesamt 17 Affären. Und alle sind auf Guziewicz nicht wirklich gut zu sprechen.