Ratchet

S1, F12: Alle sind in Alarmbereitschaft, aber die Suche nach Rachel endet in einer Sackgasse. Hank hat einen Traum, der Hinweise enthält, die das Team zu einem abgelegenen Ort führen und ihnen helfen, den Plan zu stoppen, den Mutter initiiert hat.