Schadenskontrollen
S11, F15: Carver, Kidd und Seager untersuchen die Brandursache in einem Reitstall Chicagos. Währenddessen stoßen Kylies eingeführte Sparmaßnahmen bei den Feuerwehrleuten auf wenig Gegenliebe.
Hauptdarsteller:innen Randy Flagler, Anthony Ferraris, Jake Lockett