S1, F18: Bei einem Überfall wird das Ehepaar Sheperd getötet und ihr Auto gestohlen. Der einzige Zeuge kann zum Tathergang nicht viel sagen. Als der Wagen der Sheperds gefunden wird und Gil die Tür öffnet, fällt ihm die Leiche einer Frau entgegen.
Hauptdarsteller:innen Robert David Hall, Eric Szmanda, Skip O’Brien