Teufels Tochter

S1, F10: Sam erhält vom Teufel den Auftrag, die entflohenen Seelen Thaddeues Johnson und Paul Huang, ihres Zeichens Bankräuber, in die Hölle zurückzuführen. Die beiden wurden damals geschnappt, aber ihre Beute von 10 Millionen Dollar niemals gefunden. Nun sind die beiden zurück und haben nur eins im Sinn: das viele Geld ausgeben. Und ohne es zu merken, schwebt Sam bereits auf Wolke Sieben - seine Angebetene: die Tochter des Teufels.