S1, F8: Die Schlinge um Cristal zieht sich immer enger. Um ihre Verfolger abzuschütteln, muss sie schließlich auf die Unterstützung von Anders zurückgreifen. Dennoch kommt Blake Cristals Lügen auf die Schliche und so bleibt ihr nur noch die Flucht nach vorn. Michael hat noch immer Gefühle für Fallon und so steht seine Beziehung zu Tori auf tönernen Füßen. Steven will Stansfield außer Gefecht setzen, doch sein Plan geht nach hinten los, als er die Verbindung zwischen Blake und Stansfield aufdeckt.