Ausflug in die Hamptons

S2, F9: Die Dinge gehen von großartig zu grausam, als Jill, Andy und die Kinder zu einer Party in den Hamptons fahren und im Stau stecken bleiben. Lex erhält ein verlockendes Angebot für Brookes Unternehmen, doch Brooke hat andere Ideen.