S2, F3: Als das Weiße Haus einen Empfang für Radiokommentatoren gibt, ereifert sich Bartlet in seinem Engagement für Toleranz und lässt sich zu einer scharfen Attacke gegen eine bekannte Talkshow-Moderatorin hinreißen, die sich als Psychologin tarnt und ihre bigotten Ansichten mit der Bibel rechtfertigt.