S9, F3: Lieutenant Naomi Elder wurde ermordet. Sie war im Besitz von geheimen Informationen über China, die sie offenbar verkaufen wollte. Das legen die Daten nahe, die in Elders Wohnhaus gefunden werden.
Hauptdarsteller:innen Andrea Bordeaux, Matthew Atkinson, Julie McNiven