S1, F21: Blake bemüht sich, die Beziehung zu Cristal zu kitten, doch die hat bereits Kontakt zu einem Scheidungsanwalt aufgenommen. Jeffs Großmutter bestätigt, dass sie einst eine Affäre mit Thomas Carrington hatte und dass Jeffs Mutter Millie aus dieser Beziehung hervorgegangen ist. So sieht sich der Colby-Erbe einer dramatischen Wahrheit gegenüber, welche die lang anhaltende Fehde zwischen den beiden Familien in völlig neuem Licht erscheinen lässt.