Unter dem Regenbogen

S1 F4: Nachdem Robin in einer Bar ihren Vergewaltiger Sarge tätlich angegriffen hat, zieht Al die Konsequenzen: Er entlässt Robin und schließt den Fall Tui, die von den meisten mittlerweile totgeglaubt wird. Robin ist somit mit einem Schlag nicht nur arbeitslos, sondern auch wieder Single. Die Trennung von ihrem Verlobten empfindet sie jedoch als Erleichterung, zumal die Gefühle zwischen ihr und Johnno immer stärker werden. Gemeinsam reden sie über den Abend, an dem sich Robins Leben von Grund auf veränderte. Johnno bedauert zutiefst, dass er machtlos zusehen musste, als sich die vier Männer über seine Freundin hermachten. Der Schmerz sitzt noch immer tief und nur langsam beginnen die beiden, sich gegenseitig zu öffnen. Doch hat Johnno Robin wirklich die ganze Wahrheit erzählt oder verheimlicht er ihr etwas? Robins Mutter jedenfalls warnt sie eindringlich davor, sich weiter mit Johnno zu treffen. Der Gerichtsmediziner Ian Fellows sucht den Kontakt zu Robin und macht sie auf drei mysteriöse Todesfälle aufmerksam, die trotz seines Einspruches von der Polizei fallengelassen wurden: Bob Platt, der angeblich im See ertrank; Wolfgang Zanic, der sich erhängt haben soll, aber dessen Körper eindeutige Spuren von Gewalt aufwies und ein 13-jähriges Mädchen, das von einem Auto überfahren und in dessen Vagina Spuren von Kokain gefunden wurden. Steht besonders dieser letzte Fall möglicherweise in Zusammenhang mit Tuis Verschwinden? Unterdessen ist ein Journalist in Southern Lakes eingetroffen, der Recherchen zu dem Fall Tui anstellen will. Al sieht sich gezwungen, Robin zurück ins Team zu holen und den Fall erneut aufzurollen. Als er ihr spontan auch noch einen Heiratsantrag macht, ist Robin völlig verwirrt. Wem kann sie hier trauen? Als sie und Johnno zum wiederholten Male einen Jungen bemerken, der in einem Kajak auf den See hinausfährt, gelingt es ihnen, ihm zu folgen. Ist er möglicherweise der Schlüssel zu Tuis Versteck?