Vorbereitung auf den Sturm

S9 F23: Bailey wehrt sich weiterhin zu operieren und erledigt lediglich unwichtige Aktensachen. Richard macht sich Sorgen. Doch es gelingt ihm nicht, Bailey ihre Ängste zu nehmen. Owen beschließt, Ethan zu adoptieren und Cristina schafft es, ihren Vater aus dem Koma zu holen. Indessen zieht ein Sturm auf. Die Belegschaft des Grey Sloan Memorial Hospitals bereitet sich auf eine Katastrophe vor.