S5, F20: G'Kar und Lyta brechen zu neuen Welten auf. Garibaldi geht nicht ohne seine Liebste - er hat sich in eine Geschäftsfrau vom Mars verliebt. Doch zuvor muss er noch mit den Konzernbossen vom Roten Planeten abrechnen.