S1, F24: Schon lange ist es Balou und Pagira aufgefallen, dass die Wölfin Lala bis über beide Ohren in Mogli verliebt ist. Doch der Junge ahnt nichts davon. Auch Moglis Wolfsbruder Sura liebt Lala und verteidigt sie vor gefräßigen Alligatoren.