S6, F8: Auf einer Geburtstagsfeier der Bartlets verbrennen die Zauberer PENN & TELLER die amerikanische Flagge im Weißen Haus, was einen Publicity-Albtraum heraufbeschwört. An Bord der Air Force One bekommt Bartlet einen Multiple-Sklerose-Schub, der ihn lähmt.
Hauptdarsteller:innen Gary Cole, Kristin Chenoweth, Ron Canada