Kristin Chenoweth

Ein weiblicher Offizier beschuldigt einen Angehörigen der zivilen Kräfte, er habe in Afghanistan versucht, sie zu vergewaltigen. Alicia will nachweisen, dass Zivilisten, auch wenn sie für die Streitkräfte arbeiten, nicht den gesetzlichen Schutz von Soldaten genießen, die in einem solchen Fall nicht von einem Zivilgericht angeklagt werden dürfen. In einem anderen Fall finden Alicia und Cary ein Schlupfloch, das Nick Saverese einen Vertrag mit der Stadt garantieren könnte. Peter hingegen sieht sich im Wahlkampf mit einem neuen Gegner konfrontiert: Ein Überraschungskandidat steigt ins Rennen.

Kalinda hat eine Entscheidung getroffen: Nachdem ihr Ex-Mann, vor dem sie sich lange versteckt hatte, sie nun doch gefunden hat, will sie sich ihm jetzt stellen. Die Firma steckt in finanziellen Schwierigkeiten. Diane und der gerade zurückgekehrte Will machen sich daran, die Ursachen zu erforschen und die Probleme zu beseitigen. Alicia hingegen schaltet auf Angriff, als Zach von einem allzu dienstbeflissenen Polizisten überprüft wird. Außerdem muss sie sich eines Reporters erwehren, der unbedingt die Wahrheit über ihre momentane Beziehung zu Peter herausfinden will.

Hayley und Steve treten einem rein weiblichen Inlineskating-Team bei. Indessen bekommen Stan und Francine Besuch von einem allwissenden Gärtner.

Frasiers Sendung verliert in den Einschaltquoten gegen die neue Sendung Dr. Zach, die über ein hohes Werbebudget verfügt. KACL weigert sich, so viel Werbung zu schalten, also fordert Frasier Bebe auf zu helfen.

Will holt eine alte Chor-Kollegin in den Glee Club: April. Doch die hat massive Alkoholprobleme. Finn versucht derweil Rachel zur Rückkehr zu bewegen. Das klappt, aber nur halbherzig. Denn Rachel erfährt, dass Finn bald Vater wird …