Funny Games U.S

Terror reloaded: das Hollywood-Remake von Michael Hanekes radikalem Thriller von 1997. Zwei Psychopathen treiben brutale Spiele mit Naomi Watts. - Ann und George Farber (Naomi Watts, Tim Roth) wollen gemeinsam mit ihrem kleinen Sohn einige Tage in ihrem Ferienhaus am See verbringen. Doch unvermittelt zerstören zwei junge Männer (Brady Corbet, Michael Pitt) die Idylle: Brutal nehmen sie die Familie gefangen, terrorisieren und misshandeln sie. Für die Farbers beginnt ein Albtraum, aus dem es kein Erwachen gibt.