Michael Knight soll den mysteriösen Tod eines hochgradigen Colonels aufklären und recherchiert mit dessen Tochter auf einer Militärbasis. Schon bald stoßen sie auf illegalen Handel mit Nuklearwaffen.
Der Planet der Nezu wird mit künstlichen Asteroiden beschossen. Die Mannschaft der Voyager eilt zu Hilfe und kann die Geschosse zertrümmern. Tuvok und Neelix geraten gemeinsam mit Bewohnern des Planeten in eine Notlage.
Das Collage sorgt für Überraschungen: Fassungslos stellt Rory fest, dass sie auf Lorelai noch nicht ganz verzichten kann.
Während einer Reise in den Gamma-Quadranten mit Jake und Nog werden Sisko und Quark von Soldaten gefangen genommen, die für eine geheimnisvolle Macht namens Dominion arbeiten.
Worfs Glaube wird auf die Probe gestellt, als der größte klingonische Krieger aller Zeiten von den Toten aufersteht, um sich sein Reich zurückzuholen.
