Ashleigh LaThrop

Rettungsschwimmerin Tracy Miller erlangt durch einen spektakulären Einsatz lokale Berühmtheit. Die plötzliche Aufmerksamkeit scheint der jungen Frau jedoch unangenehm zu sein. Als kurz darauf ihr Freund tot aufgefunden wird, ist sich das NCIS-Team sicher, dass Tracy mehr über den Mord weiß, als sie zugeben will. Bald wird klar, dass ein Mann aus ihrer Vergangenheit es auf sie abgesehen hat.

Eine Leiche wird als die verurteilte Dealerin Lola Marshall identifiziert. Mehrere Personen könnten ein Mord-Motiv haben. Unterdessen droht Brennan eine dauerhafte Suspendierung vom FBI.

Das Team versucht, Frauen aufzuspüren, die in Gefahr sind, nachdem sie gezwungen wurden, mit Kokain gefüllte Ballons zu schlucken.

Während Lex im Krankenhaus operiert wird, gerät Cobi in eine Schlägerei und landet bei der Polizei. Er wird dort wegen der ermordeten Polizistin vernommen. Gus spricht mit dem FBI-Agenten Tull über die Vorgänge in Belize und Joel erfährt von der CIA-Agentin Paris, dass Aaron tot ist. Weil er sich bereit erklärt, mit der CIA zusammen zu arbeiten, wird seinen Freunden die Ausreise gestattet.

Kenny ist eifersüchtig auf Bretts beste Freundin. Das lässt ihn erkennen, dass er Allison kein guter Freund war. Jimmy und Shannon gründen eine eigene Mitfahrzentrale.