Catherine Dyer

Das FBI hat einen neuen Auftrag für Team Scorpion: Es gilt den „Penter“-Server, auf dem während der Wahl sämtliche Stimmen eingehen und der aus unerklärlichen Gründen immer langsamer wird, zu reparieren. Walter darf allerdings wegen versuchten Erschleichens der Staatsbürgerschaft nicht mitarbeiten und wird von Agent Hart bewacht. Der Rest des Teams stellt fest, dass der Server wegen ausgehenden – nicht eingehenden – Daten überlastet ist. Was steckt dahinter?

Als Nic in die Ermittlungen zu Lilys Tod gerät, versucht Conrad, sie zu entlasten, macht dadurch die Situation jedoch noch schlimmer. Während einer Routineoperation fängt Bells Patient versehentlich Feuer. In der Zwischenzeit beschäftigt sich Devon mit einer Reihe von Notfallpatienten, darunter ist auch ein Hypochonder, bei dem er befürchtet, er könne bei der Onkologin Lane Hunter landen.

Conrads ehemalige Professorin Dr. Jacoby weist sich ins Chastain ein, weil sie die Geister ihrer vergangenen Patienten sieht. Zunächst wird sie für verrückt gehalten, doch Conrad weiß, dass mehr dahinersteckt. Anstatt seinen verletzten Knöchel behandeln zu lassen, kümmert er sich nun um diesen Fall. Auch ein berühmter Unternehmer beehrt das Krankenhaus, der von Dr. Bell behandelt wird. Doch ob der Chefarzt die beste Wahl für ihn ist?

Atlanta wird von einem Blizzard heimgesucht und AJ wird von dem Sturm eingeschlossen. So muss Mina alleine die Operation an einem jungen Vater durchführen, der unter starken Erfrierungen leidet. Conrad und Nic geraten über die Verfügung eines Patienten aneinander, der Wiederbelebungsmaßnahmen ablehnt. Jessie beginnt ihre Dialyse-Behandlung.

Ein zerstörungswütiges Monster schlägt in D.C. auf.

Noch verwirrt vom unerwarteten Besuch ihrer Mutter versucht Jane zu beweisen, dass eine schüchterne Anwaltsgehilfin nach der Geburt versehentlich mit einem anderen Baby vertauscht wurde.