Chad Michael Collins

Danny und Baez sind einem traumatisierten Marines-Veteranen auf der Spur. Derweil wird Frank während einer Pressekonferenz mit der Mutter eines Mordopfers konfrontiert, die Gerechtigkeit fordert.

Ein Billardprofi stirbt unter rätselhaften Umständen in seinem Apartment. Die Aufzeichnungen der Überwachungskameras zeigen, dass eine unsichtbare Kraft ihn mit seinem eigenen Queue tötete. Während Castle sofort an einen übernatürlichen Täter glaubt, bleibt Beckett wie üblich skeptisch. Ihre Ermittlungen ergeben, dass der Mann an einem geheimen Projekt der Regierung arbeitete.

Brennan und Booth untersuchen die Leiche eines Jugendlichen, die an einem Flussufer gefunden wurde. Das Opfer war ein Videospielentwickler, der mit seinen Spielen zu großem Geld gekommen ist.

Officer Craig wird tot in einer High School aufgefunden. Dort beriet Craig die Schüler zu einer Karriere in der Navy. Gibbs' Team wird bei den Ermittlungen von Duckys Vorgänger unterstützt.

In der ersten Folge bleibt wenig Zeit für eine Umstellung; das Team versucht, eine Absprache zu erreichen, als es bei einer Reihe Ladenüberfälle zu Toten kommt. Nachdem sie sich für den Fall als sehr wertvoll erwiesen hat, wird Detective Amy Sykes (Serienstar Kearran Giovanni), verdeckte Ermittlerin und ehemalige Soldatin, zu Major Crimes versetzt. Außerdem: Raydor ergreift Maßnahmen, um den Teenager Rusty Beck (Serienstar Graham Patrick Martin) zu beschützen, nachdem er seinen Pflegeeltern davongelaufen ist.

In Storybrooke schießt Hook vor den Augen von Mr. Gold Belle an, die dadurch über den Stadtrand fällt und ihr Gedächtnis verliert. Hook selbst wird von einem Fremden angefahren und verletzt.