Am Tatort eines Vermisstenfalles finden sich Jack und Nikki in einem Mediensturm wieder, während Thomas um Gerechtigkeit für eine unter rätselhaften Umständen ums Leben gekommene junge Frau kämpft.
Eine Verbindung zwischen den beiden Fällen führt Nikki zu einem in Ungnade gefallenen ehemaligen Kollegen. Thomas entdeckt die Wahrheit über Tinas bizarren Tod.
